Transparent dress with woven details